步月

译文

烟雾消散，万千山谷一片明净，独自漫步在东边的平林之中。敞开衣襟，长长地呼啸一声，明月高悬在高空之上。

注释

壑（hè）

山谷

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，多用来表示舒畅心怀。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出一幅清幽的画面。首句‘烟消万壑净’描绘出烟雾散去后山谷的明净，给人一种开阔清爽之感，通过对环境的描写奠定了全诗清幽的基调。‘独步平林东’中的‘独步’二字，点明诗人独自一人的状态，也暗示出一种寂寥。情感表达上，诗人在这样的环境中‘披襟一长啸’，这一动作透露出诗人内心深处的情绪宣泄，或是对宁静自然的陶醉，或是对自身境遇的感怀。明月高悬在空中这一景象，营造出一种静谧、空灵的意境。主题思想上，表现出诗人对自然的喜爱与融入，以及在自然中寻求心灵宁静与慰藉的情怀。

速览

《步月》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、清幽、独处、抒情。烟消万壑净，独步平林东。 披襟一长啸，明月悬高空。