白头吟 其二

译文

兰草散发着芬芳在美好的春天，春天过去香气也将要消散。美好的时光长久以来已经很少，独自站在庭院前面的月光下。

注释

悭（qiān）

欠缺，稀少。

兰香

兰草的香气。兰草常被视为高洁美好的象征。

芳春

美好的春天。‘芳’字形容春天的美好。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了起兴的手法，以兰香起兴，兰香在芳春散发芬芳，随着春归而香歇，暗示美好的事物难以持久。这也为后文情感的抒发做了铺垫。在情感表达方面，‘佳期久已悭’直接表达出美好时光稀少的遗憾与无奈，‘独立庭前月’则描绘出一幅孤独的画面，一个人独自站在庭前月下，烘托出孤独寂寥的情感。在意境营造上，通过兰香、芳春、庭前月等意象，构建出一种清幽、落寞的意境。主题思想上，反映出对美好事物消逝的感慨以及孤独寂寥的心境。

速览

《白头吟 其二》是清代诗人戴亨的作品，主题为感时伤逝、孤独、起兴、写景。兰香发芳春，春归香欲歇。 佳期久已悭，独立庭前月。