山居 其一

译文

茅屋笼罩在斜阳之下，我摊开书本卧在北窗旁边。一片云彩在房屋间生成，化作苍茫的雨。

注释

栋宇（dòng yǔ）

房屋的意思。栋，本义为屋的正梁；宇，本义为屋边。这里指代房屋。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写茅屋、斜阳、北窗、片云、雨等意象，勾勒出一幅山中居所宁静又富有变化的画面。斜阳下的茅屋给人一种静谧、闲适之感，而云生栋宇化作雨又带来了一种灵动与自然变幻的韵味。

在写作手法上，先进行静态的描写，如‘茅屋下斜阳，摊书卧北窗’，直接呈现出人物在茅屋中的闲适状态，然后通过‘片云生栋宇，化作雨苍茫’，从静态转为动态，以云的生成和雨的降临形成情节上的发展，简单几笔却富有层次感。

情感表达方面，体现出诗人在山居生活中的恬淡和惬意，对这种自然、简单生活的安然享受。主题思想上，描绘了山居生活的日常情景，传达出对山居生活的喜爱与满足。

速览

《山居 其一》是清代诗人戴亨的作品，主题为山居、闲适、写景、恬淡。茅屋下斜阳，摊书卧北窗。 片云生栋宇，化作雨苍茫。