山居 其三

译文

幽深的山石吐出灰白色的云气，长短不齐地落在屋檐的瓦片上。（云气）时常与清爽的风一起，甘霖遍洒原野。

注释

邃（suì）石

深邃、幽深的石头。邃，表示深远。

苍云

灰白色的云。苍，本义为草色，引申为灰白色等。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

甘霖（gān lín）

久旱后下的雨；及时雨。

被（pī）

通‘披’，覆盖。

赏析

从文学手法上看，首句‘邃石吐苍云’运用了拟人的手法，‘吐’字将石头写活了，仿佛石头是有生命力的，能够吐出云气，形象地描绘出深山之中云雾缭绕的神秘氛围。‘参差落檐瓦’则细致地刻画了云气落下时的状态，‘参差’一词体现出云气的错落之美。此诗通过描写山中的云气、好风与甘霖，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗人对山居生活的喜爱之情溢于言表，这种喜爱是通过对山居自然景象的细致描绘来传达的。主题思想上，展现了山居生活的美好以及自然景色的神奇与美妙。

速览

《山居 其三》是清代诗人戴亨的作品，主题为山居、写景、喜爱、清幽。邃石吐苍云，参差落檐瓦。 时与好风俱，甘霖被原野。