题吴园二十景 其六 分江

译文

清澈的江水可以用来洗涤帽缨，把江水引来靠近溪谷。应该有像濠水之上的庄子那样的人，相伴去看鱼儿游乐。

注释

濯缨（zhuó yīng）

洗涤帽缨。后用来比喻超脱尘俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

濠上（háo shàng）

濠水之上。指代别有会心、自得其乐之地。出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上的故事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘濯缨’出自《楚辞·渔父》，‘濠上人’则是用了庄子与惠子在濠水之上观鱼的典故，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、悠然自得的情感，诗人描绘出一幅清幽的画面，通过想象有濠上之人看鱼乐，传达出对这种自在生活的向往。在意境营造上，前两句勾勒出江水清澈且与溪壑相连接的画面，给人一种宁静、清幽的感觉，后两句引入濠上观鱼的典故，进一步营造出一种充满哲理与悠然的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静、闲适生活的向往以及对自然和哲理的思考。

速览

《题吴园二十景 其六 分江》是清代诗人戴亨的作品，主题为闲适、用典、写景、向往。清江可濯缨，分来就溪壑。 应有濠上人，相携看鱼乐。