题吴园二十景 其九 虚舟

译文

建造的屋舍名为虚舟，闲适的心境与世俗相悖。任凭水鸟飞来，口衔着花朵落满这幽静之处。

注释

忤（wǔ）

违逆，不顺从。如‘忤视’，就是逆视、对视的意思。在这里‘绝世忤’表示与世俗不相顺，体现超脱世俗的心境。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体风格简洁明快。首句‘结屋号虚舟’直接点明所描绘的对象——名为‘虚舟’的屋舍，开门见山。‘闲心绝世忤’运用对比手法，将‘闲心’与‘世忤’相对，突出了一种超脱尘世的闲适心境。在情感表达方面，表达了诗人对闲适、超脱世俗生活的向往与追求。在意境营造上，通过‘水禽来’‘衔花’‘幽处’等意象，构建出一幅幽静、闲适的画面，仿佛让读者看到在一个幽静的角落，一座名为虚舟的屋舍，周围水鸟自在地活动。主题思想上，体现了诗人对宁静、与世无争生活的热爱。

速览

《题吴园二十景 其九 虚舟》是清代诗人戴亨的作品，主题为闲适、超脱、写景、抒情。结屋号虚舟，闲心绝世忤。 一任水禽来，衔花满幽处。