题沈学子征兰图

译文

踏着露水去采摘芬芳的兰花，兰花开满了大片的田地。它将会散发王者般的幽香，不要害怕秋风来得太晚。

注释

畹（wǎn）

古代地积单位。说法不一，一说三十亩为一畹。

王者香

旧时称兰花的香气为王者之香，是对兰花香气的极高赞誉。

赏析

从文学手法上看，首句‘涉露采芳兰’直叙其事，简洁地描绘出采兰的情景，给人以画面感。‘花开被九畹’运用夸张的手法，‘九畹’极言兰花生长范围之广，展现出兰花盛开的繁茂景象。情感表达上，诗中充满了对兰花的喜爱与赞美之情。通过描绘采兰以及对兰花不畏秋风的描述，表达出对兰花高洁品质的敬重。在意境营造方面，前两句通过‘涉露’‘芳兰’‘花开’‘九畹’等词汇构建出一个清新、幽美的兰花盛开的画面。主题思想围绕着兰花展开，既写兰花的外在美，更强调其内在的高贵品质，暗示人们应如兰花一般，坚守自身的高洁，不惧外界的变化。

速览

《题沈学子征兰图》是清代诗人戴亨的作品，主题为咏物、高洁、赞兰、清新。涉露采芳兰，花开被九畹。 将为王者香，莫畏秋风晚。