题画册八首 其四 虹桥玩月

译文

在尘世中以卖饼为业，心中却牵挂着江南的人物。柳湖与松岛之上，三更时分的明月高悬，丁卯桥边有许浑的诗作。

注释

尘寰（chén huán）

指人世间。

说饼师

原指三国时吴主孙休喜好射雉，丞相张布曾为其背弓牵犬。后以此典指帝王微行。这里可能是诗人自比身份低微之人。

丁卯桥

地名，因唐代诗人许浑居于此而闻名，这里是一个富有文化内涵的地点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，通过‘混迹尘寰说饼师’点明人物的身份与所处的尘世环境，‘江南人物系相思’则表达出对江南人物的思念之情，简单的叙述中蕴含着一种淡淡的情感。后两句写景，‘柳湖松岛三更月’描绘出一幅静谧的夜景图，柳湖与松岛在三更月下更显清幽，而‘丁卯桥头许浑诗’则引入了与地点相关的文化元素，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对平凡生活的一种自我认知，又有对江南人物深深的思念。在意境营造上，以三更月为背景，柳湖松岛为场景，营造出一种清幽、静谧且带有思念氛围的意境。主题思想上，体现了诗人对自身生活的感触以及对远方人物和文化的向往与怀念。

速览

《题画册八首 其四 虹桥玩月》是清代诗人戴亨的作品，主题为叙事诗、思乡、清幽、静夜。混迹尘寰说饼师，江南人物系相思。 柳湖松岛三更月，丁卯桥头许浑诗。