过石山站怀林大搢

译文

石山驿站处在众山之前，在那邮亭买酒相别已经过了一年。过了几日回来重新停马驻足，只见断折的蓬草和衰败的柳树被寒烟笼罩。

注释

沽酒（gū jiǔ）

从市场上买酒，这里的‘沽’是买的意思。

邮亭（yóu tíng）

古时传递文书并供人暂歇的亭子，这里是离别的地点。

断蓬（duàn péng）

折断的蓬草，蓬草飘转无定，常用来比喻漂泊不定的游子或事物的衰败。

寒烟（hán yān）

寒冷的烟雾，常用来营造孤寂、凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回忆过去在石山驿沽酒握别，点明了时间和地点，画面简单却能勾勒出离别的场景。后两句写如今归来所见，‘断蓬衰柳锁寒烟’描绘出一幅衰败、凄凉的景象，与之前的离别的场景形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过描写眼前的萧瑟景色，表达出对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也有一种故地重游时的惆怅之情。在意境营造上，‘断蓬衰柳锁寒烟’一句堪称绝妙，‘断蓬’‘衰柳’都是衰败的意象，‘寒烟’更是增添了一种寒冷、孤寂、朦胧的氛围，整体意境显得落寞而荒凉。主题思想主要围绕着对过去离别的回忆以及对当下物是人非的感叹。

速览

《过石山站怀林大搢》是清代诗人戴亨的作品，主题为怀人、感时、惆怅、写景。石山古驿众山前，沽酒邮亭握别年。 几日归来重驻马，断蓬衰柳锁寒烟。