雪竹

译文

整夜大雪带着凄惨寒冷的声响，众多的高大树木都被摧残折断。而竹枝以刚劲的竹节抵御狂风，能够坚持挺立，耐寒不凋并非只有松柏才被人称道。

注释

章（zhāng）

大木材，这里指乔木。

劲节（jìng jié）

竹、木生出杈枝的地方，这里形容竹子的竹节刚劲有力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出一夜大雪后众多乔木被摧折的惨状，后两句则将竹子与松柏作类比，突出竹子在寒雪中劲节挺立、不被风雪摧折的坚韧形象。在情感表达方面，诗人对雪竹充满了赞美之情，通过描写雪竹在恶劣环境中的顽强姿态，流露出对其坚贞品质的敬重。在意境营造上，诗的前两句通过‘惨惨寒声’和‘千章乔木摧折’营造出一种寒冷、肃杀的氛围，而后两句则在这种冷峻的氛围中烘托出雪竹的不凡，给人以坚韧不拔之感。主题思想上，借雪竹表达了对坚贞不屈、顽强抗争精神的歌颂。

速览

《雪竹》是清代诗人戴亨的作品，主题为咏物、坚韧、对比、赞美。惨惨寒声一夜雪，千章乔木经摧折。 劲节排风能力持，后凋不独称松柏。