锦州道上
夙志壮山河，皇舆万象罗。
露华融旭日，海气羃虹螺。
树锁村烟密，花迎鸟语和。
农桑通岛屿，樵牧唱岩阿。
怅别三秋远，愁吟一字多。
殷勤前路去，消息竟如何。
露华融旭日，海气羃虹螺。
树锁村烟密，花迎鸟语和。
农桑通岛屿，樵牧唱岩阿。
怅别三秋远，愁吟一字多。
殷勤前路去，消息竟如何。
译文
早年的志向壮大得如同山河，皇帝的舆图包罗万象。露水在旭日下消融，海气笼罩着虹螺山。树木环抱着村庄，烟雾浓密，花儿迎着鸟儿的鸣叫，声音和谐。农耕和蚕桑延伸到岛屿，樵夫和牧童在山岩边唱歌。惆怅地告别已经过去了三年，忧愁地吟诗也写了很多字。满怀殷勤地朝着前路前行，远方的消息究竟会是怎样呢。
注释
- 夙志（sù zhì）
- 平素的志愿，向来怀有的志向。
- 皇舆（huáng yú）
- 国君所乘的高大车子，多借指王朝或国君。这里指国君统治的疆土。
- 羃（mì）
- 覆盖，笼罩。
- 岩阿（yán ā）
- 山的曲折处。
赏析
从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘夙志壮山河’开篇便表达出自己壮志豪情，气概不凡。颔联‘露华融旭日，海气羃虹螺’运用了描写的手法，一‘融’一‘羃’生动地写出了清晨的露水在旭日照耀下消融，海气笼罩虹螺山的景象，画面感很强。颈联‘树锁村烟密，花迎鸟语和’继续写景，通过树与村烟、花与鸟语的描写，营造出一种静谧和谐的乡村意境。在情感表达方面，诗中既有壮志豪情，又有对眼前美好景色的喜爱。但‘怅别三秋远，愁吟一字多’又转为惆怅忧愁，体现出诗人复杂的情感。尾联‘殷勤前路去，消息竟如何’则给人一种对未来充满期待又有些担忧的感觉，留下悬念。整首诗意境丰富，既有山河的壮阔，又有乡村的宁静，主题思想围绕着诗人的志向、所见的景色、离别的惆怅以及对前路的期待等多方面展开。
速览
《锦州道上》是清代诗人金朝觐的作品，主题为壮志、写景、惆怅、乡村。夙志壮山河，皇舆万象罗。 露华融旭日，海气羃虹螺。 树锁村烟密，花迎鸟语和。 农桑通岛屿，樵牧唱岩阿。 怅别三秋远，愁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品