沙河驿

译文

细雨微风中车驾相继经过，沙河环绕着驿站的亭台与如烟的树木。连续多日渐渐发觉乡音已不同，那来时的道路上，高耸入云的山峰在天边有许多。

注释

接轸（jiē zhěn）

车辆相衔接而行。轸，本指车箱底部后面的横木，这里指代车。

驿亭（yì tíng）

古时供旅途歇息住宿的处所。

赏析

从文学手法上看，首联‘微雨轻风接轸过，驿亭烟树绕沙河’采用了描写的手法，细腻地勾勒出沙河驿周围的环境。微雨、轻风、驿亭、烟树、沙河，这些意象的组合，生动地描绘出一幅宁静而又带有朦胧感的画面，给人以身临其境之感。颔联‘连朝渐觉乡音异，来路云山天际多’则巧妙地从景色描写转为情感的抒发。通过‘乡音异’表达出远离家乡后的变化，而‘来路云山天际多’既进一步描绘路途遥远，同时也暗示出离乡之远。在情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的思乡之情，这种情感并非浓烈的宣泄，而是在旅途中对周围环境的感知中自然流露出来。在意境营造上，前联描绘的宁静的沙河驿画面为后联思乡情感的抒发做了铺垫，整体意境由平静逐渐转向略带惆怅。主题思想上，主要是通过旅途中在沙河驿的见闻和感受，传达出对家乡的思念以及离乡远行的感触。

速览

《沙河驿》是清代诗人金朝觐的作品，主题为思乡、写景、旅途、抒情。微雨轻风接轸过，驿亭烟树绕沙河。 连朝渐觉乡音异，来路云山天际多。