和洪樗庵渡浑河望见沈阳元韵

译文

遥远之处茂密的树林中隐隐露出城角，秋景中的人家就像一幅图画。一路上车辆行进仿佛在征引旧时的典籍，几乎要把名胜都纳入这美好的景致之中。

注释

城隅（chéng yú）

城角，多指城根偏僻空旷处

檀车（tán chē）

古代车子多用檀木制造，所以常用以指役车，此处可理解为行进中的车辆

清旴（qīng xū）

这里指美好的景致。旴，有日出的意思，也可引申为明亮、美好等

赏析

从意境上看，首句‘迢迢深树隐城隅’勾勒出一种幽远静谧的氛围，‘迢迢’一词写出距离感，深树掩映城角，给画面增添了神秘色彩。‘秋色人家俨画图’则生动地描绘出秋天里人家的景象如同画卷一般美好，有很强的画面感。写作手法上，运用了描写的手法，前两句以写景为主，由远及近，层次分明。情感表达上，透露出一种对所见之景的欣赏与喜爱之情。主题思想上，通过描绘途中所见的景色，展现出当地的风貌特色，同时蕴含着对这种景色背后的人文历史底蕴的一种感触。

速览

《和洪樗庵渡浑河望见沈阳元韵》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写景、秋景、喜爱、静谧。迢迢深树隐城隅，秋色人家俨画图。 一路檀车征旧典，几将名胜入清旴。