次梅澥梦鹤轩夜坐元韵

译文

花朵盛开的晴天里，清爽宜人，露水与光华相融。倾斜的落日余晖与将尽的晚霞映照出傍晚的红色。思乡之梦想要回归，但夜晚的月亮是虚幻的，老朋友曾经相约一起共享清风。寒砧在将近拂晓时千家响动，桐树衰老，惊觉秋天来临，一片叶子也已凋落。只有写诗的老翁对事物观察精妙，世俗的杂念无法进入他那澄澈的心境之中。

注释

露华（lù huá）

露水的光华。

虚（xū）

这里是虚幻的意思。

砧（zhēn）

捣衣石，这里指捣衣声。古代习俗，秋夜捣衣以备寒衣，砧声往往会引起游子思乡等情感。

桐老（tóng lǎo）

桐树衰老。桐树在秋季落叶，桐老表示秋意已浓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗的前两联通过描写花天、晴爽、残霞晚红等自然景象，构建出一幅开阔而又有些落寞的画面，乡梦与故人相约的内容又给画面增添了几分思乡念旧的情感色彩。颈联‘砧寒向晓千家动，桐老惊秋一叶空’对仗工整，运用典型的秋季意象寒砧和桐叶，寒砧声动千家，桐叶凋落，强化了秋意的萧瑟和寂寥之感，从听觉和视觉两个角度进行描写，在文学手法上颇为巧妙。尾联‘独有诗翁观物妙，尘襟不入太虚中’点明主旨，诗人赞赏诗翁能够超脱尘世，以妙观物，表达出对这种超脱世俗的境界的向往。整体情感表达上，既有对故乡和故人的思念，又有对超尘脱俗境界的推崇，主题思想围绕着对自然的感悟、对尘世的超脱以及思乡念旧等内容展开。

速览

《次梅澥梦鹤轩夜坐元韵》是清代诗人金朝觐的作品，主题为思乡情、秋意浓、念旧友、写景诗。花天晴爽露华融，斜照残霞落晚红。 乡梦欲归虚夜月，故人相约共清风。 砧寒向晓千家动，桐老惊秋一叶空。 独有诗翁观物妙，…