秋兴回文

译文

山峦翠绿拖着淡淡的晚霞涂抹着天空，极目远望远方天空与枫林相接。寒冷的山在傍晚时一片孤云洁白，秋天落叶飘零树上半是红色。残缺不全的书籍陪伴着漫漫长夜，在异乡的离别之梦中有清凉的风。羁旅之人心中酸楚面对这世间烟尘俗事，在鞍马旅途分别时归来的大雁发出唳声。

注释

秋零

秋天下落，飘零。零，有凋落的意思，如‘零雨其濛’（《诗经·豳风·东山》）。

残简断编

指残缺不全的书籍或文章。简、编，都是古代用来书写的材料，这里代指书籍，出自《汉书·刘歆传》‘或脱简，或脱编。’

永夜

长夜，通常用来表达孤寂、漫长的夜晚，如‘永夜角声悲自语，中天月色好谁看’（杜甫《宿府》）。

赏析

这首诗在文学手法上采用了回文的形式，回文诗要求顺读和倒读都能成诗，这增加了诗歌创作的难度，也体现出作者精巧的构思。在意境营造方面，诗中描绘了秋景的萧瑟与寂寥，如‘寒山晚去孤云白，落叶秋零半树红’，寒山中孤云、落叶、半树红叶等意象，组合出一幅清冷的秋晚画面。情感表达上，透露出诗人客居他乡的孤独、酸楚以及对归乡的渴望，像‘酸心客景烟尘俗，鞍马别途归唳鸿’，诗人以酸心形容自己客居时的心境，归唳鸿则暗示着对归乡的期待。主题思想围绕着秋兴展开，通过秋景来抒发客居的复杂情感。

速览

《秋兴回文》是清代诗人金朝觐的作品，主题为思乡、秋景、回文、孤寂。峦翠拖霞淡抹空，远天极望入林枫。 寒山晚去孤云白，落叶秋零半树红。 残简断编修永夜，异乡离梦有清风。 酸心客景烟尘俗，…