生查子

译文

月亮悬挂在两山之间，人处在空旷澄澈之处。山的颜色比天空还碧绿，月光比水光更明亮。内心闲适则万物清幽，内心躁动则尘世纷扰皆起。不要走向躁动之中，永远希望能这样闲适。

注释

空明

空旷澄澈。

幽

清幽、幽静。

尘尘

指尘世的种种事物。

赏析

从文学手法上看，这首词前四句运用了对偶与对比的手法。‘月在两山间，人在空明里’与‘山色碧于天，月色光于水’，两两相对，句式整齐，富有节奏感。同时将山与天、月与水进行对比，突出山的碧色与月的光亮。在意境营造方面，词的前半部分描绘出一幅空灵静谧的画面，月悬山间，人在空明之境，山青月朗，给人一种清幽旷远之感。后半部分情感表达较为深刻，‘心闲物物幽，心动尘尘起’从哲理的角度，阐述了内心状态对看待外界事物的影响，心闲则万物皆幽，心动则尘世纷扰顿起，富有禅意。主题思想上，表达了对闲适心境的向往，劝诫人们莫要心动于尘世的纷扰，应保持内心的闲适宁静。

速览

《生查子》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写景、闲适、哲理、清幽。月在两山间，人在空明里。 山色碧于天，月色光于水。 心闲物物幽，心动尘尘起。 莫向动中来，长愿闲如此。