闻雁二首 其二

译文

不要有悲伤秋天的情绪，一路的关山都如春天般美好。似乎是来传递消息的，且看它下次再来作客。

注释

关山（guān shān）

关隘山岭，在古典诗词中常用来泛指路途遥远或边疆地区。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明快，短短四句却营造出独特的氛围。首句‘不作悲秋意’直接点明态度，打破了传统悲秋的文学套路，给人一种积极向上之感。‘关山一路春’运用想象的手法，将关山之路描绘成充满生机的春天景象，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达方面，诗人传达出乐观豁达的情绪，不被悲秋的情绪所左右。在意境营造上，通过‘春’这个意象与‘悲秋’形成鲜明对比，塑造出明朗、充满希望的意境。主题思想上，以闻雁为契机，表达出一种积极对待事物，不被常规情绪束缚的态度。

速览

《闻雁二首 其二》是清代诗人金朝觐的作品，主题为乐观、豁达、闻雁、反悲秋。不作悲秋意，关山一路春。 似将消息报，看取再来宾。