春晓

译文

春天的早晨从睡梦中缓缓醒来，冰冻将要消融，不知从哪条深巷传来卖麦芽糖的箫声。重重帘幕应该趁着新晴好天气卷起，那温暖的阳光已经忍不住照上了柳条。

注释

饧（xíng）

糖稀，此处指用麦芽或谷芽熬成的糖。

阳和

春天的暖气。

赏析

从文学手法上看，首句‘春梦醒迟冻欲消’通过描写春天早晨人从睡梦中慢慢苏醒的状态和冰冻将消的景象，点出春寒未退、春意初萌的季节特点，为全诗奠定了一种朦胧、慵懒的氛围。‘何来深巷卖饧箫’则是从听觉的角度，以深巷中传来卖饧箫声这一细节描写，使画面感更加丰富，也增添了生活气息。‘重帘合趁新晴卷’描写动作，人们趁着新晴卷起重重帘幕，迎接春天的阳光，动静结合。‘不禁阳和上柳条’中‘不禁’一词赋予了阳和（春天的暖气）以人的情感，仿佛是它迫不及待地要照上柳条，是拟人手法的运用。从情感表达上来说，整首诗表达了诗人对春天到来的欣喜之情，从睡梦中的慵懒到被箫声唤醒，再到迎接阳光，都透露着对春的喜爱。在意境营造方面，诗中通过春梦、深巷、箫声、重帘、新晴、柳条等意象，营造出一种清新、慵懒又充满生机的春日清晨的意境。主题思想上则是描绘春景，表达对春天的喜爱和对新生活的期待。

速览

《春晓》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写春景、生活气、动静结、拟人法。春梦醒迟冻欲消，何来深巷卖饧箫。 重帘合趁新晴卷，不禁阳和上柳条。