生查子

译文

近看就像明月在怀中，远看好似花朵隐藏在雾里。最美好的是明月皎洁的时候，一同在繁花深处沉醉。看着花朵不能自我克制（内心的喜爱之情），对着明月徒然地互相凝视。希望能像月亮频繁地圆起，不要像花朵一样飘飞而去。

注释

查

zhā，词牌名中的字，无实际意义。

当

处在（某个位置）。

自持

自我克制。

相顾

互相看；互相凝视。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将所思念之人比作月和花，如‘近似月当怀，远似花藏雾’，形象地写出了那个人在诗人心中或近或远的感觉。在意境营造方面，词中描绘出月、花等美好的景象，构建出一种朦胧而又充满诗意的氛围。情感表达上，通过对月和花的描写，表达出对美好之人的喜爱与眷恋之情，以及希望美好的事物和人能够长久相伴的愿望。主题思想围绕着对美好事物的珍视以及对长久相伴的渴望展开。词的上下阕结构相似，先描绘景象，再表达面对这些景象时的情感反应，层层递进地抒发内心的情感。

速览

《生查子》是宋代诗人向子諲的作品，主题为抒情、借物喻人、婉约、咏物。近似月当怀，远似花藏雾。 好是月明时，同醉花深处。 看花不自持，对月空相顾。 愿学月频圆，莫作花飞去。