春日感怀

译文

就这样经历了一个又一个庚日，不知不觉间风光已经到了清明时节。看上去锦绣般的美景充盈着三月，但恐怕会因沉溺诗书而耽误一生。花鸟展现出依恋不舍如同小儿女般的情态，云山隐约渺茫就像兄弟间的情谊。世间的人不懂得顺应时节及时行乐，只是在天涯忙碌奔走送往迎来。

注释

先庚（xiān gēng）

指庚日。庚日是中国干支纪日法中的日子，这里表示时间的流转。

后庚（hòu gēng）

与‘先庚’相对，同样表示庚日，强调时间的不断推移。

饶（ráo）

充满、丰富的意思。

赏析

从文学手法上看，首联以‘先庚又后庚’这种时间的推进，点明时光的悄然流逝，简洁而直接。颔联运用对比手法，‘锦绣饶三月’的美好景色与‘诗书误一生’的感慨形成鲜明对比，写出诗人对人生境遇的复杂情感。颈联通过移情于物的手法，赋予花鸟‘儿女态’，云山‘弟兄情’，把抽象的情感具象化，生动地表现出诗人的情感世界。在意境营造上，诗中既有清明时节锦绣般的自然景色，又有那种因人生感悟而产生的略带惆怅的氛围。情感表达上，诗人既有对时光易逝的感叹，对可能被诗书耽误一生的担忧，也有对世间众人不懂享受生活的遗憾。主题思想围绕着诗人在春日里对时光、人生价值以及世人生活态度的思考展开。

速览

《春日感怀》是清代诗人金朝觐的作品，主题为感怀诗、春日景、时光叹、人生思。坐阅先庚又后庚，风光不觉在清明。 看来锦绣饶三月，恐为诗书误一生。 花鸟依依儿女态，云山渺渺弟兄情。 世人未解因时乐，…