广宁道上忧旱二首 其二
祈祷封山作雨云，风霾镇日苦炎氛。
曾惊泽国无馀润，合向桑林忆旧闻。
杯酒不消心似醉，燃眉何计志如焚。
功名望已深饥渴，岂似民情待泽殷。
曾惊泽国无馀润，合向桑林忆旧闻。
杯酒不消心似醉，燃眉何计志如焚。
功名望已深饥渴，岂似民情待泽殷。
译文
向山神祈祷求它兴起雨云，整天风沙弥漫被炎热的氛围所苦。曾经惊觉水乡没有多余的润泽，应当对着桑林回忆往昔的传闻。杯酒无法消解忧愁，心里像是喝醉了一般昏沉，燃眉之急却没有办法，意志如同火烧一样焦急。对功名利禄的渴望已经如同极度的饥渴，哪里比得上百姓盼雨的殷切心情。
注释
- 风霾（fēng mái）
- 指风吹尘飞、天色阴晦的现象。
- 泽国（zé guó）
- 多水的地区，这里指受旱灾影响的地区。
- 桑林（sāng lín）
- 桑林是古代传说中汤祷雨的地方，这里运用典故表达祈雨的意思。
- 燃眉（rán méi）
- 火烧眉毛，比喻事情非常急迫。
赏析
从文学手法上看，首联采用写实手法，‘祈祷封山作雨云，风霾镇日苦炎氛’，描绘出祈求降雨而不得，整日被风霾和炎热笼罩的景象，渲染出一种压抑、燥热的氛围。颔联‘曾惊泽国无馀润，合向桑林忆旧闻’运用典故，‘桑林’的典故暗示了古代君主为民祈雨的故事，表达出对雨的渴望。颈联‘杯酒不消心似醉，燃眉何计志如焚’运用比喻的手法，把心中的忧愁比作醉酒的昏沉，把焦急的意志比作焚烧的火焰，生动地表现出诗人内心的焦虑。从情感表达来看，诗人既表达了对旱灾的忧虑，又在尾联中表达出对百姓的深切同情，对比自己对功名的渴望，觉得比不上百姓盼雨的殷切，体现出诗人的自省。在意境营造上，通过描写炎热、干旱的景象，构建出一种燥热、压抑、焦急的意境。主题思想围绕旱灾展开，表达了对旱灾的忧虑、对百姓的同情以及对自身追求功名的反思。
速览
《广宁道上忧旱二首 其二》是清代诗人金朝觐的作品，主题为忧旱情、用典故、写实、同情百姓。祈祷封山作雨云，风霾镇日苦炎氛。 曾惊泽国无馀润，合向桑林忆旧闻。 杯酒不消心似醉，燃眉何计志如焚。 功名望已深饥渴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品