京邸闲居偶成

译文

远行的燕子离去就像匆匆过客，归来的大雁回来如同宾客到访。不要嫌弃秋天已经到了末尾，还可以期待小阳春（指农历十月）的到来。

注释

征燕（zhēng yàn）

远行的燕子，征表示远行、出征。

小阳春（xiǎo yáng chūn）

指农历十月，立冬至小雪节令这段时间，一些地区气温回升如同阳春三月，故名。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，将征燕比作客，归鸿比作宾，形象地描绘出它们如同行旅之人般的迁徙状态。从情感表达来看，诗人对秋末时节并没有过多的悲秋之感，而是有一种从容乐观的态度。在意境营造上，通过征燕、归鸿等意象勾勒出一幅秋末的画面，画面中有去来的候鸟，充满动态感。主题思想上，表达了一种对时光流转的淡然，即使秋已暮，但还有小阳春可期待，展现出一种积极对待季节交替、时光变化的心态。整体风格较为平和、淡然，在短小的篇幅中传达出对自然现象和时光的独特感悟。

速览

《京邸闲居偶成》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写物候、乐观、平 和、候鸟意象。征燕去如客，归鸿来作宾。 莫嫌秋已暮，留待小阳春。