题赠醉亭主人六首 其四

译文

一股清泉流入矮墙之内，沿着曲折的花间小径引导酒杯漂流（曲水流觞之意）。村里酿造的酒已经熟了，莼菜和鲈鱼很是美味，山雨刚刚下过，枣子和栗子散发着香气。白发之人到了秋天更要多吃饭保持健康，菊花虽然开得晚但不怕寒霜。拄着拐杖暂且站在溪桥旁边，露水寒冷，芦苇苍苍，溪水在另一方。

注释

醪（láo）

浊酒、醇酒。如《史记·袁盎晁错列传》‘乃悉以其装赍置二石醇醪。’

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，为思乡或表达归隐之志的典故。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

葭（jiā）

初生的芦苇。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写清泉流入短墙、沿着花径的动态画面，为全诗奠定了一种清幽的氛围，‘曲缘花径引流觞’有化用曲水流觞典故之妙，增添了文化底蕴。颔联则采用视觉与嗅觉相结合的手法，‘村醪熟酿’‘莼鲈美’‘枣栗香’，描绘出乡村物产丰富、充满生活气息的景象。颈联以‘白发逢秋’点明人物形象和季节，‘须健饭’劝勉之中有积极乐观的生活态度，‘黄花虽晚不忧霜’将菊花拟人化，赋予其不惧寒霜的品质，同时也是诗人自身情怀的一种写照。尾联‘扶筇且立溪桥畔’描绘出诗人的姿态，‘露冷葭苍水一方’营造出一种清冷、孤寂的意境，以景结情，余味悠长。情感表达上，既有对乡村生活的喜爱之情，又有对生命的感悟和面对岁月流逝的坦然。意境上，全诗营造出清幽、闲适又略带孤寂的氛围。主题思想上，通过描写乡村生活场景和诗人的感悟，表现出对生活的热爱、对自然的欣赏以及豁达的人生态度。

速览

《题赠醉亭主人六首 其四》是清代诗人金朝觐的作品，主题为乡村生活、乐观豁达、借景抒情、托物言志。一脉清泉入短墙，曲缘花径引流觞。 村醪熟酿莼鲈美，山雨初过枣栗香。 白发逢秋须健饭，黄花虽晚不忧霜。 扶筇且立溪桥畔，…