春日闻雁七言绝

译文

又朝着平坦的沙地结队飞过，江南的消息近来怎么样了呢。人们在世间听惯了黄莺的鸣叫声，只是因为大雁的秋声能寄托更多的感怀。

注释

平沙

指广阔的沙原，常出现在古诗词中描绘大雁等飞禽栖息地或飞行经过之处，如‘大漠孤烟直，长河落日圆’中的大漠也是类似的开阔地貌描写。

结阵

排列成阵，这里描绘大雁飞行时整齐排列的状态，体现出大雁群居且有组织的习性。

秋声

秋天的声音，这里特指大雁发出的声音，秋天大雁南飞，其叫声往往会引发古人的愁思，如欧阳修的《秋声赋》就专门写秋声引发的感触。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。诗中把‘莺儿语’和大雁的‘秋声’进行对比，以人们听惯莺声来反衬大雁秋声更能寄感。在意境营造上，通过‘平沙’‘雁阵’勾勒出一幅开阔又略带寂寥的画面，让人联想到大雁南来北往，传递着远方的消息，而这种消息是充满未知与期待的，充满淡淡的怅惘。情感表达上，诗人借大雁的秋声表达出自己内心深处难以言说的感触，这种感触可能是对远方的思念、对未知的担忧等复杂的情绪。主题思想围绕着大雁这一意象展开，通过大雁引发对江南消息的探问和感慨，体现出诗人对远方事物的关心与内心的情思。

速览

《春日闻雁七言绝》是清代诗人金朝觐的作品，主题为感怀、大雁意象、对比、抒情。又向平沙结阵过，江南消息近如何。 人间惯听莺儿语，只为秋声寄感多。