好事近

译文

刚刚登上舞毯的时候，众人争着看她罗袜下那窄小而弯曲的双脚。就好像零乱的晚霞，映衬着一弯新月。她扭动着姿态多变的纤细腰身，分明像是随风飘舞的雪花。（人们）生怕她会随风飞走，于是放下珍珠帘子将她隔开。

注释

舞茵

舞毯。

袜罗

罗袜。

弓窄

形容女子缠足后的小脚，旧时以脚小为美。

回雪

这里用以形容舞姿优美，仿佛雪花在空中回旋。典故出自曹植《洛神赋》‘髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。’

真珠

即珍珠。

赏析

这首词在文学手法上善用比喻，如将舞女的双脚比作新月，把她扭动的腰身比作回雪，形象生动地描绘出舞女的体态之美。从情感表达来看，字里行间透露出对舞女的欣赏与喜爱。在意境营造方面，通过对舞女的外貌和舞姿描写，构建出一个优美、灵动的舞蹈场景。主题思想上主要展现了舞女的美妙姿态和独特魅力。词的上阕着重描写舞女的双脚，从旁人争看的角度侧面烘托出其独特之处；下阕则重点刻画舞女的腰身，‘生怕因风飞去’更是夸张地表现出舞女舞姿的轻盈优美。

速览

《好事近》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写人、赏舞、优美、比喻。初上舞茵时，争看袜罗弓窄。 恰似晚霞零乱，衬一钩新月。 折旋多态小腰身，分明是回雪。 生怕因风飞去，放真珠帘隔。