题渊明种菊图一首

译文

先生有着高雅的志趣，为了菊花而隐逸。北面的窗户下有着上古羲皇时的古朴，东篱下的岁月悠然漫长。桃花源是真正的福地，彭泽县哪里是我的家呢。陶宏景为什么要徒然地推却宰相的职位呢。

注释

牖（yǒu）

窗户。

赊（shē）

长，久。

彭泽

陶渊明曾做过彭泽县令，这里代指陶渊明为官的经历。

陶宏景

南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，曾被邀出山为官，但拒绝，这里与陶渊明的隐逸相呼应。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘羲皇’‘东篱’‘桃源’‘彭泽’‘陶宏景’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵。通过提及这些与隐逸相关的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中表达了对陶渊明隐逸生活的赞赏，从‘先生有高趣，招隐为黄花’可见对陶渊明高雅志趣的钦佩。在意境营造上，‘北牖羲皇古，东篱岁月赊’营造出一种古朴、悠然、闲适的意境，仿佛让人看到在古老宁静的环境下，岁月慢慢流淌的画面。主题思想上，这首诗通过对陶渊明种菊隐逸生活的描绘以及与陶宏景推却宰相之事的对比，表达了对隐逸生活的向往以及对高雅志趣的推崇。

速览

《题渊明种菊图一首》是清代诗人金朝觐的作品，主题为隐逸诗、用典、赞高雅、古意。先生有高趣，招隐为黄花。 北牖羲皇古，东篱岁月赊。 桃源真福地，彭泽岂吾家。 何事陶宏景，空排宰相衙。