课农七首 其五

译文

最美好的是微风和煦、朝阳初升的时候，眼前的景象就如同清晰地描绘出了《大田》诗中的画面。我愿将这田园景色的画稿呈献到宫殿台阶之前，让圣上在当日就能想象出《豳风》所描述的那种田园景象。

注释

粉本

绘画的稿本。古人作画，先施粉上样，然后依样落笔，故称画稿为粉本。

丹陛

宫殿的台阶。因漆成红色，所以叫丹陛。

豳（bīn）风

《诗经》十五国风之一，多描写农家生活，反映了西周时期豳地（今陕西旬邑、彬县一带）的农业生产情况。

大田

《诗经·小雅》中的一篇，主要描述了周王督察农夫耕种籍田之事，反映当时的农事生产情况。

赏析

从文学手法上看，首句‘好是和风旭日时’点明了时间，以和风旭日这样美好的景象开篇，渲染出一种宁静而美好的氛围，是典型的环境描写手法。‘分明画出大田诗’则运用了联想的手法，将眼前的田园景象与《大田》诗中的画面联系起来，生动地表现出田园风光与诗歌所描绘景象的相似性。情感表达方面，诗人对田园景色充满喜爱之情，并且这种喜爱通过他希望把田园景象呈献给皇帝的愿望体现出来，这里既有对田园之美的热爱，也含有一定的政治意图，希望君主能重视田园农事。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、祥和、富有诗意的田园意境。主题思想上，主要围绕田园景色展开，通过对田园景象的描绘以及与古代农事诗的关联，体现出对农事的关注以及对田园生活的向往。

速览

《课农七首 其五》是清代诗人金朝觐的作品，主题为田园、写景、农事、清新。好是和风旭日时，分明画出大田诗。 愿将粉本陈丹陛，当日豳风想见之。