黄金台

译文

不要随意说君王喜爱杰出的人才，想来那些有名的士人也是贪图钱财的。黄金耀眼闪亮但最终总会用尽，像燕昭王那样能够让贤士慷慨悲歌的人又有谁能再次出现呢？

注释

霍霍

这里形容黄金闪耀的样子。原指磨刀急速貌，如《木兰诗》中的‘磨刀霍霍向猪羊’，后也可形容光芒闪耀等多种动态情形。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲抑先扬和对比的手法。首句先说君王好俊才，次句却转折说名士贪财，将人们对君王爱才和名士清高的固有印象打破，形成一种反差。在意境上，‘黄金霍霍’描绘出黄金的闪耀，却紧接着说终须尽，有一种繁华落幕的寂寥感。在情感表达方面，诗中透露出一种对现实中所谓君王爱才和名士高洁的怀疑与批判，同时也表达出对古代贤君能招揽贤才、贤才也能忠心报效的那种美好情境消逝的惋惜之情。主题思想上，通过对黄金台这一与招揽贤才相关的意象进行剖析，揭示出当时社会中人才与名利、君主与人才之间关系的异化。

速览

《黄金台》是清代诗人金朝觐的作品，主题为讽喻、批判、怀古、叹世。漫说君王好俊才，想来名士也贪财。 黄金霍霍终须尽，慷慨悲歌孰再来。