寒月二首 其二

译文

云彩干净稀疏，星星稀少，露水的湿气沾湿万物，一轮皎洁的明月独自高悬。窗前好像是浓重的白霜，月光映照下梅花若有若无。

注释

濡（rú）

沾湿，润泽。如《诗经·小雅·皇皇者华》‘六辔如濡’。

皎然

明亮洁白的样子。

霜华

霜花，这里指月光下看起来像霜的景象。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写云净、星疏、露气濡，运用白描手法勾勒出夜晚清冷的环境氛围，为明月的出现做铺垫。第二句直接点出明月一轮孤，‘孤’字既写出月亮独自高悬的景象，也暗示出一种孤寂的氛围。三四句从视觉角度描写窗前疑似霜华重以及月光下梅花半隐半现的景象，虚实结合，‘疑是’为虚，增添了一种朦胧感。在情感表达方面，全诗营造出一种清冷、孤寂的意境，可能表达了诗人在寒夜中的孤独之感，或是对清冷、宁静之景的一种独特感受。主题思想上，主要是通过寒夜之景的描写来传达一种情绪或者对自然景色细致入微的观察和体悟。

速览

《寒月二首 其二》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。云净星疏露气濡，皎然明月一轮孤。 窗前疑是霜华重，影射梅花半有无。