相见欢

译文

那高高挺立在秋水中的荷花，被翠绿的荷叶围绕着。又到了一年秋风白露的时节，它含笑盛开像是与人相逢。在天边，彩云如锦缎般凌乱。这让我思绪无穷。荷花与银河相隔甚远，却还懂得在秋风中绽放。

注释

亭亭

高耸直立的样子

芙蓉

荷花的别名

风露

风和露水，常表示秋夜的气候

天机

指天上的织机，这里指天空。

云锦

像彩云般绚丽的锦缎，此处形容云彩

银河

晴天夜晚，天空呈现出的一条明亮的光带，由大量恒星构成

嫁西风

在秋风中开放，这里用了拟人的手法，‘嫁’赋予荷花以人的行为

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法，开篇细致地描绘出‘秋水芙蓉’的亭亭玉立和被‘翠围’的状态，生动形象。词中‘笑相逢’赋予了芙蓉以人的情感和神态，为画面增添了生机。在情感表达方面，作者通过对芙蓉的描写，可能暗寓着自己的某种情感，也许是对美好事物的欣赏与喜爱，又或许是借芙蓉来表达自身的境遇。在意境营造上，‘秋水’‘风露’‘天机畔’‘云锦乱’等词汇构建出一种空灵、清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，借对芙蓉的描写与感慨，传达出对自然事物的思考以及可能存在的对自身命运的感喟。

速览

《相见欢》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写景、咏物、抒情、清幽。亭亭秋水芙蓉。 翠围中。 又是一年风露、笑相逢。 天机畔。 云锦乱。 思无穷。 路隔银河犹解、嫁西风。