除夕一首

译文

作客他乡正逢除夕，百无聊赖转而厌恶喧闹。远远知道在北方的家中，点燃蜡烛观赏繁茂的花朵。

注释

北堂

古代居室东房的后部，是主妇盥洗的地方，后多用以代指母亲或主妇居处，这里指家中

焚烛

点燃蜡烛。焚，点燃。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句写自己客居在外的除夕，感到无聊且厌烦喧嚣，后两句笔锋一转，遥想家中北堂之上，家人燃烛赏花的温馨场景，一冷一热，客居的孤寂与家中的祥和形成鲜明对比。在情感表达上，诗中饱含着诗人客居他乡的孤独寂寥之情，对家中温暖场景的思念与向往也尽在其中。在意境营造方面，前两句勾勒出一个在外游子于除夕的落寞画面，而后两句则描绘出家中充满温馨、繁花盛开、烛光映照的美好画面。主题思想上，主要体现的是客居者的思乡念家之情，通过对除夕这个特殊时间点自己与家人不同场景的描写，深刻地表达了这种情感。

速览

《除夕一首》是清代诗人金朝觐的作品，主题为思乡、客居、孤寂、对比。客景逢除夕，无聊转厌喧。 遥知北堂上，焚烛看花繁。