邛州道上望黎雅诸山
已离云栈十馀程，又见高山天外横。
苍碧凝阴疑岳秩，青冥含气幸时清。
壮年如我犹堪学，远宦伊谁不为名。
亦识升沈难预定，成都何处访君平。
苍碧凝阴疑岳秩，青冥含气幸时清。
壮年如我犹堪学，远宦伊谁不为名。
亦识升沈难预定，成都何处访君平。
译文
已经离开高入云端的栈道十多里路了，又看到高山横亘在天边之外。那青苍碧绿、凝聚着阴森之气的样子让人怀疑是岳神的尊位所在，天空中蕴含着气息，庆幸此时政治清明。像我这样的壮年还可以学习进取，远方为官的人谁不是为了名声呢？也知道仕途的升降难以预先确定，在成都哪里能去拜访严君平这样的高人呢。
注释
- 邛州（qióng zhōu）
- 地名，今四川邛崃一带。
- 黎雅（lí yǎ）
- 黎州和雅州，在今四川境内。
- 云栈（yún zhàn）
- 高入云霄的栈道。
- 岳秩（yuè zhì）
- 岳神的尊位，这里形容山的威严。
- 青冥（qīng míng）
- 天空。
- 远宦（yuǎn huàn）
- 在远方做官。
- 升沈（shēng chén）
- 指仕途的升降。
- 君平（jūn píng）
- 严君平，西汉隐士，此处借指高人隐士。
赏析
这首诗在意境上，前两句描绘出一种开阔又带有寂寥的景象，通过描写路途所见的高山，勾勒出宏大的空间感。从写作手法来看，首联以行程的转换引出眼前之景，叙事写景自然融合；颔联运用拟人手法，将山的苍碧凝阴赋予人格化的岳神之感，同时以景衬情，景中含情。在情感表达方面，诗中既有对远方仕途的迷茫感，又透露出一种不甘于平凡，想要在壮年有所作为的进取之情，还有对世事难料的感慨。主题思想上，诗人通过在邛州道上所见之景，表达出对仕途、名声以及人生境遇的复杂思考。
速览
《邛州道上望黎雅诸山》是清代诗人金朝觐的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、仕途感。已离云栈十馀程，又见高山天外横。 苍碧凝阴疑岳秩，青冥含气幸时清。 壮年如我犹堪学，远宦伊谁不为名。 亦识升沈难预定，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品