敬谒房师晓亭夫子并叩见太师母太夫人及二世兄三世兄退而志喜 其三

译文

弹劾的奏章早晨奏上朝堂，台阁中气氛严肃却并不寒冷。如今皇帝的御屏上书写着郡守（的情况），要知道观察（使等官员）是借助谏官（的弹劾等行为）（而被管理）的。

注释

弹章（tán zhāng）

弹劾官吏的奏章。

五云（wǔ yún）

五色瑞云，多用来指皇帝所在之处，这里指朝堂。

台阁（tái gé）

指尚书台，泛指中央政府机构。

御屏（yù píng）

皇帝用的屏风，这里代指皇帝关注之处。

郡守（jùn shǒu）

郡的最高长官。

观察（guān chá）

观察使等官员。

言官（yán guān）

负责进谏、弹劾等的官员。

赏析

从文学手法上看，首句‘弹章朝奏五云端’运用了夸张的手法，‘五云端’将朝堂置于一种高远、神秘的氛围之中，强调弹章所达之处的庄重性。‘台阁风生栗不寒’通过描写台阁的氛围，侧面烘托出弹章所带来的影响力，以‘风’来暗示事件的严肃性。在情感表达方面，诗中可能蕴含着对这种政治现象的一种冷静观察和感慨。在意境营造上，前两句构建出朝堂之上庄严肃穆的政治场景。从主题思想来说，后两句揭示出郡守等官员的任免与言官弹劾之间的关系，反映出当时政治体系中的一种权力制衡的现象。

速览

《敬谒房师晓亭夫子并叩见太师母太夫人及二世兄三世兄退而志喜 其三》是清代诗人金朝觐的作品，主题为政治诗、写实、权力制衡、借景烘托。弹章朝奏五云端，台阁风生栗不寒。 今日御屏书郡守，须知观察藉言官。