少府黄秋崖以薛涛井公宴旧作见示因依韵和答

译文

水光山色环抱着孤零零的城池，我和你一样冷淡而清正。城郭背后都是曾经的调马之地，靠着高楼欣然听到读书的声音。忙里偷闲在辖区内观测晴雨天气，习惯了在途中迎来送往。春天的梦境搅扰得人睡眠不足，惊心的官鼓敲响又到了天明。

注释

拥（yōng）

环抱、围绕。在这里生动地描绘出山水与孤城的位置关系。

背郭（bèi guō）

背靠着城郭，‘郭’即外城。是一种方位的描述。

行部（xíng bù）

巡行所管辖的地区。为古代官员的一种公务行为。

解惯（jiě guàn）

懂得、习惯。表示对某种事情已经熟悉适应。

冲途（chōng tú）

交通要道。说明官员迎送之地的重要性。

赏析

从文学手法上看，首联‘水光山色拥孤城，冷淡同君一味清’运用了拟人和烘托的手法，将水光山色拟人化，‘拥’字生动地写出山水环绕孤城的态势，同时以水光山色的‘冷淡清’来烘托出诗人和少府的清正品格。颔联‘背郭尽馀调马地，倚楼欣听读书声’，通过描写背郭的调马地和倚楼听到的读书声，一武一文，动静结合，画面感十足。颈联‘偷闲行部占晴雨，解惯冲途作送迎’则直述为官的日常事务，‘偷闲’二字体现出公务的繁忙。尾联‘春梦搅人眠未足，惊心官鼓又天明’以春梦被搅扰，官鼓惊梦天明的描写，从侧面反映出诗人为官的辛劳与疲惫。在情感表达方面，既有对清正自持的坚守，又透露出为官忙碌的无奈之感。在意境营造上，孤城、山水、调马地、读书声、春梦等意象共同营造出一种清冷、忙碌又不失高雅的意境。主题思想上，通过描绘诗人的生活环境和日常事务，表现出诗人清正为官且忙碌疲惫的状态。

速览

《少府黄秋崖以薛涛井公宴旧作见示因依韵和答》是清代诗人金朝觐的作品，主题为清正为官、忙碌、清冷意境、动静结合。水光山色拥孤城，冷淡同君一味清。 背郭尽馀调马地，倚楼欣听读书声。 偷闲行部占晴雨，解惯冲途作送迎。 春梦搅人眠未足，…