忆旧八首 其六

译文

我仰慕李约亭，他是一位年老的官吏，有着美好的典范。讨论事情有先见之明，著书立说秉持着正统的义理。清正廉洁使夜间的气息都纯净，他的仁德长寿是由于有善法。多次回忆起他的甘苦，不知不觉间我已两鬓斑白。

注释

芳型

美好的典范；楷模。型，法式，楷模。

先见

事先洞察；预见。

立言

指著书立说。

正经

这里指正统的义理。

祥刑

善法。

赏析

从文学手法上看，这是一首五言律诗，颔联和颈联对仗工整。‘论事有先见，立言持正经’通过简洁的语言直接阐述人物的能力与品德，正面描写李约亭的见识不凡与秉持正义。‘金银清夜气，仁寿出祥刑’则从侧面体现他清正廉洁以及德政带来的良好影响。情感表达上，诗人对李约亭充满了仰慕之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造方面，虽没有宏大的场景描写，但通过对人物品质的刻画，营造出一种清正、敬仰的氛围。主题思想围绕着对李约亭的仰慕与怀念展开，通过回忆他的品德和事迹，表达出诗人对其敬重以及岁月流逝的感慨。

速览

《忆旧八首 其六》是清代诗人金朝觐的作品，主题为仰慕、怀人、五言律、赞美德行。吾慕李约亭，老吏著芳型。 论事有先见，立言持正经。 金银清夜气，仁寿出祥刑。 几忆亲甘苦，居然两鬓星。