剑阁用唐刻原韵

译文

万千山峰送别远行的客人，客人渐行渐远而山仿佛仍有留恋之意。连续多日北风呼啸，积压的阴云忽然散开。漫长的路途历经寒暑，思绪悠悠地思念着过往的事情。山神难道没有心意吗？（可又）何曾见到拯救时世的人才呢。

注释

朔风（shuò fēng）

北风。在中国古代文学作品中常常出现，如‘朔风劲且哀’等，常用来形容寒冷、萧瑟的氛围。

讵（jù）

岂，难道，表示反问语气。如‘讵料’就是岂料的意思。

济时（jì shí）

拯救时世，济有救助、救济的意思，时表示当时的时代、时世。

赏析

从文学手法上看，首联‘万山送行客，客行山意回’运用了拟人的手法，将山和客之间的互动描写得生动形象，仿佛山也有了人的情感，在送别客人时还有留恋之意，赋予了山灵性。颔联‘连朝朔风发，积阴忽已开’通过描写天气的变化，北风呼啸后阴云散开，以景衬情或者借景抒情，暗示着在经历一番压抑后可能会迎来转机。颈联‘长路间寒暑，悠悠思往来’中‘长路’点明旅途的漫长，‘寒暑’则概括了时间的跨度，体现出一种历经沧桑之感，而‘悠悠思往来’则表达出对过往事情的沉思，有很强的感染力。从情感表达上，全诗透露出一种对旅途的感慨、对世事的忧虑以及对济世之才的渴望。在意境营造方面，通过对山、风、云、长路等景象的描绘，营造出一种既宏大又略带孤寂、忧虑的意境。主题思想上，这首诗可能是诗人在旅途中的所思所感，既有对自身旅途经历的感悟，又有对时世缺乏济世之才的喟叹。

速览

《剑阁用唐刻原韵》是清代诗人金朝觐的作品，主题为旅途感怀、借景抒情、忧世、拟人。万山送行客，客行山意回。 连朝朔风发，积阴忽已开。 长路间寒暑，悠悠思往来。 山灵讵无意，几见济时才。