谒鄂王祠再叠前韵
北略征衫带血腥，燐燐塞草夜含青。
东窗有计诛名将，南渡何人问虏廷。
遗墨流传争爱惜，停车修谒又重经。
太平天下寻常事，谁向神前一乞灵。
东窗有计诛名将，南渡何人问虏廷。
遗墨流传争爱惜，停车修谒又重经。
太平天下寻常事，谁向神前一乞灵。
译文
北伐时的征衣还带着血腥气味，夜里塞上的草闪烁磷光呈现青色。秦桧在东窗定下奸计杀害名将岳飞，南宋朝廷南渡之后有谁还去关心北方敌国。岳飞遗留的墨宝流传世间被人们争着爱惜，我停下车来拜谒又一次经过此地。如今天下太平好似平常之事，又有谁会到鄂王神祠前祈求神灵庇佑呢？
注释
- 燐燐（lín lín）
- 形容闪烁发光的样子。
- 虏廷（lǔ tíng）
- 指北方少数民族建立的政权，这里表示北方敌国的朝廷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮且冷峻的氛围。征衫带血、塞草含青，前者暗示战争的残酷，后者烘托出一种冷峻的气氛。写作手法上，首联通过描写北伐征衫带血与塞外寒草的景象，从视觉上给人以强烈的冲击感，颔联运用典故，‘东窗有计诛名将’用秦桧夫妇谋害岳飞的典故，表达对南宋朝廷奸佞当道、残害忠良的批判。情感表达上，诗人对岳飞的遭遇充满同情与惋惜，同时对南宋朝廷的偏安和昏庸表示愤慨。主题思想上，借谒鄂王祠表达对历史的反思，对英雄的缅怀，也透露出对当时社会现状的担忧，认为人们不应忘记过去的惨痛教训，不应在看似太平的表象下忘记英雄的意义。
速览
《谒鄂王祠再叠前韵》是清代诗人金朝觐的作品，主题为怀古诗、批判、悲壮、用典。北略征衫带血腥，燐燐塞草夜含青。 东窗有计诛名将，南渡何人问虏廷。 遗墨流传争爱惜，停车修谒又重经。 太平天下寻常事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品