题吴省庵小照 其二

译文

绘画别具巧思与美好情怀，将您画在画中的布局真是极为擅长。应当知道自身安稳如同磐石般稳固，心中坦然平易原本就平安健康。

注释

丹青（dān qīng）

丹和青是中国古代绘画中常用之色，常代指绘画艺术。

擅场（shàn chǎng）

压倒全场，指技艺高超出众。

磐石（pán shí）

厚而大的石头，常比喻坚固稳定。

坦易（tǎn yì）

坦率平易。

平康（píng kāng）

平安健康。

赏析

从文学手法上看，首句‘丹青别具锦心肠’运用了拟人和比喻的手法，‘锦心肠’将画者的心思比作锦绣，形象地表现出画者心思的巧妙和美好，同时赋予丹青以人的‘锦心肠’，使诗句富有灵动性。‘位置君家妙擅场’夸赞画作布局精妙，一个‘妙’字精炼地表达出对画作布局的高度赞赏。情感表达方面，此诗表达了对吴省庵的积极评价和祝福之情。通过描述画中的吴省庵身安如磐石、心怀坦易，传达出一种安然、平和的情感。在意境营造上，诗中营造出一种安稳、平和、静谧的意境，如‘磐石稳’‘坦易’‘平康’等词都给人一种安定的感觉。主题思想围绕着对吴省庵的描绘与肯定，体现出对其品德和状态的欣赏。

速览

《题吴省庵小照 其二》是清代诗人金朝觐的作品，主题为写人、赞美、安稳、平和。丹青别具锦心肠，位置君家妙擅场。 须识身安磐石稳，中怀坦易本平康。