芳树
芳树汝藉汝阴，芳树汝独何心。
我有步光剑，切玉不切泥。
我有昆吾刀，杀牛不杀鸡。
我于汝，奈之何哉，双睫淫淫涕交注。
腹转车轮自归去，旦晚寒阴湿生蠹。
我有步光剑，切玉不切泥。
我有昆吾刀，杀牛不杀鸡。
我于汝，奈之何哉，双睫淫淫涕交注。
腹转车轮自归去，旦晚寒阴湿生蠹。
译文
芳树啊你凭借着你的树荫，芳树啊你到底是什么心思。我有步光剑，能切割玉石却不用于切泥。我有昆吾刀，可宰杀牛却不用于杀鸡。我对你，又能怎么样呢，双眼流泪不断涕泪交加。（只好）满腹愁肠转身独自回去，早晚寒冷潮湿滋生蛀虫。
注释
- 步光剑（bù guāng jiàn）
- 古代名剑。
- 昆吾刀（kūn wú dāo）
- 传说中的宝刀。
- 淫淫（yín yín）
- 流落不止的样子。
- 蠹（dù）
- 蛀虫。
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。从开头对芳树的质问‘芳树汝藉汝阴，芳树汝独何心’，运用了拟人化的手法，赋予芳树以人心，直接质问芳树，引出下文的情感抒发。在情感表达上，诗人以拥有宝剑、宝刀却无用武之地的感慨，来类比自己的境遇，充满了怀才不遇的愤懑之情。这种情感借由对芳树的倾诉和质问，表现得更加深沉和无奈。在意境营造方面，诗中描绘了寒阴潮湿生蠹的景象，营造出一种阴冷、衰败的氛围，也暗示着诗人内心的孤寂与不得志的凄凉。主题思想上，通过对自身境遇与芳树的联系，表达出对自身才华无处施展的痛苦与悲哀。
速览
《芳树》是清代诗人李锴的作品，主题为怀才不遇、借物抒情、拟人、凄凉。芳树汝藉汝阴，芳树汝独何心。 我有步光剑，切玉不切泥。 我有昆吾刀，杀牛不杀鸡。 我于汝，奈之何哉，双睫淫淫涕交注。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品