枯鱼过河泣二首 其二

译文

干枯的鱼过河时哭泣，鲤鱼可以跃飞上天。托鲤鱼带去书信，这次离去要好好应酬周旋。

注释

枯鱼（kū yú）

干枯的鱼，常用来比喻处于困境之人。

周旋（zhōu xuán）

应酬、打交道，这里可能暗示在新环境里生存应对。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘枯鱼过河泣’起兴，描绘出枯鱼的悲惨境遇，引起读者的注意和同情。然后通过‘鲤鱼飞上天’的形象对比，更突显枯鱼的无助。情感表达上，诗中蕴含着一种无奈与求助的情感。枯鱼只能寄希望于鲤鱼，希望鲤鱼在其能到达的广阔天地里‘好周旋’，这背后是枯鱼对于自身处境的绝望以及对改变现状的渴望。在意境营造方面，诗中呈现出一种凄惨、无助的意境，枯鱼的哭泣、与鲤鱼截然不同的命运对比，都渲染出这种氛围。主题思想上，反映了底层弱者对自身困境的无奈，以及对可能存在的转机的期望，可能暗示在社会中处于劣势地位的人希望得到救助的心理。

速览

《枯鱼过河泣二首 其二》是清代诗人李锴的作品，主题为比兴、无奈、凄惨、求助。枯鱼过河泣，鲤鱼飞上天。 附书寄鲤鱼，此去好周旋。