五岁逐队嬉六岁踵相逐七岁八岁时揽腕出就塾故物宿昔逢神解一何速镆铘愧丝整豫章超朴樕谷风陨秋霜寿命何局趣血涕塞我吭吞声不成哭

译文

五岁时跟着伙伴嬉戏，六岁时前后追逐，七岁八岁的时候挽着手出门去上学。以前的事物像往日相逢一样熟悉，神思敏捷是多么迅速，宝剑（镆铘）也自愧不如丝线整齐，大木（豫章）远远超过小树（朴樕）。谷风（东风）吹起如同秋霜陨落，寿命多么短促，血泪堵塞我的喉咙，只能吞声不能哭出来。兄弟虽然是最为亲近的人，但相聚又有多少时候呢。早晨的风有着远行的翅膀，逝去的流水没有停止的波浪。相逢的时候盛年已经过去，到老了仍然无所作为。活着的时候长久地互相思念，死去就永远分别。想必没有子桑那样的见识，只能把剩余的心声寄托在安歌之中。

注释

镆铘（mò yé）

古代宝剑名，常被用来比喻才能、力量等。

豫章

一种大木，常用来比喻杰出的人才或事物。

朴樕（pǔ sù）

小树，与豫章形成对比，喻指平凡或弱小的事物。

媕娿（ān ē）

无所作为的样子。

子桑

可能是一个特定的人物，在诗中表示有特殊见识的人。

赏析

这首诗从文学手法上看，以时间为序展开回忆，如开头描述小时候不同年龄阶段的场景，形成今昔对比。在情感表达方面，充满了对时光易逝、生命短促的悲叹，像‘谷风陨秋霜，寿命何局趣’直接抒发这种感慨；又有对兄弟间聚少离多的无奈和忧伤，‘兄弟虽至亲，聚首曾几何’。在意境营造上，通过描写如‘晨风有征翼，逝水无停波’这样的景象，营造出一种苍凉、紧迫的氛围。主题思想围绕着对生命短暂、亲情难得的喟叹，以及对人生的无奈之感。整体格调低沉，情感真挚，以质朴的语言表达出深刻的人生感受。

速览

《五岁逐队嬉六岁踵相逐七岁八岁时揽腕出就塾故物宿昔逢神解一何速镆铘愧丝整豫章超朴樕谷风陨秋霜寿命何局趣血涕塞我吭吞声不成哭》是清代诗人李锴的作品，主题为叹时光、伤离别、悲生命、忆往昔。兄弟虽至亲，聚首曾几何。 晨风有征翼，逝水无停波。 相逢盛年尽，老大仍媕娿。 生为长相思，死为永别离。 谅无子桑识，馀…