临江仙

译文

山峰巍峨高耸达万丈，好像与天一样高。东西虽然轻微但是人的情意深重，就像从千里之外送来鹅毛（礼轻情意重）。

注释

巍峨

形容高大雄伟。峨，é。

万丈

形容极高或极深，这里极言山峰的高。

人意

人的情意、心意。

鹅毛

鹅的羽毛，这里代指礼物，有‘千里送鹅毛，礼轻情意重’的典故。

赏析

从文学手法上看，首句‘巍峨万丈与天高’运用夸张的手法，生动地描绘出山峰的雄伟高大，以一种壮阔的景象开篇，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，后两句‘物轻人意重，千里送鹅毛’直接点明主旨，表达出对情意的重视，即便礼物轻微，而蕴含其中的情谊却十分深厚，这种情感表达简洁而直接，以小见大，通过小小的‘鹅毛’礼物展现出深浓的人情。在意境营造上，前一句的巍峨高山与后两句所传达的人情之间形成一种鲜明的对比，一为宏大的自然景象，一为细腻的人情世故，两者相互映衬，更突出了人情的珍贵。主题思想则是强调在人际交往中，情意的价值远远高于物质本身。

速览

《临江仙》是宋代诗人邢俊臣的作品，主题为抒情、夸张、礼轻情重、写物。巍峨万丈与天高。 物轻人意重，千里送鹅毛。