自少林至西静室

译文

老鹳在茂密的树林中咳嗽（鸣叫），猛虎在草丛中蹲伏着。中午的树林阴翳黝黝，空中传来翏翏的声响。旷达的情怀没有预设的期望，兴高采烈地肆意独自行走。化城寺周围广阔无垠，维摩诘的居室仅方丈大小。鸟窠禅师以布毛示人证悟禅机，其中的妙义能降伏龙象般的高僧。倘若不是这如同水精般澄澈的地方，哪里能开启那太古荒远的遐想。放纵心灵像在天空遨游，六窍不再相互纷争。

注释

欬（kài）

这里指鹳鸟鸣叫，本意为咳嗽。

翏翏（liù liù）

象声词，形容长风声。

肄（yì）

放纵，任意行事。

化城

佛教语，一时幻化的城郭。比喻小乘所能达到的境界。

维摩

维摩诘的省称，意译为净名，是佛教中著名的在家菩萨。

布毛

佛教典故，相传鸟窠禅师以布毛示法，使侍者开悟。

水精域

形容像水晶一样澄澈的地方。

鸿荒

太古，混沌初开之世。

六凿

指耳、目等六孔。《庄子·外物》：‘心无天游，则六凿相攘。’

赏析

从文学手法上看，诗的前两句“老鹳欬密林，猛虎蹲伏莽”运用了对仗手法，“老鹳”对“猛虎”，“欬密林”对“蹲伏莽”，生动地描绘出山林中动物的状态，为全诗奠定了一种神秘、幽深的氛围。在情感表达方面，诗中充满了一种旷达、闲适的情感，如“旷怀无前期，高兴肄独往”表达了诗人随心随性、毫无羁绊的心境。在意境营造上，通过对山林中老鹳、猛虎、午阴、太空声响等景象的描写，构建出一个静谧又充满生机、幽远深邃的山林意境。主题思想上，诗人借游览少林至西静室的所见所感，表达了对自然、禅意的感悟与向往，体现了在自然与禅境中的心灵解脱与自由追求。

速览

《自少林至西静室》是清代诗人李锴的作品，主题为写景、禅意、旷达、闲适。老鹳欬密林，猛虎蹲伏莽。 黝黝亭午阴，翏翏太空响。 旷怀无前期，高兴肄独往。 化城周大千，维摩室方丈。 布毛证鸟窠，妙…