三泉寺

译文

这个地方历经了多少劫难的焚烧，太阳高升的时候鸟鼠在香台周围到处都是。横七竖八生长的灌木是谁亲手种下的呢？那自由自在的黄花春天里自顾自地开放。老和尚忘怀世间俗事，世事如同荒废了一般，杂乱的泉水像是在诉说着什么，令客居之人内心哀伤。傍晚的山峦在风雨中飒飒作响，再也看不到明昌年间（的人）打猎归来了。

注释

劫灰（jié huī）

本指劫火的余灰，后常用来比喻灾难后的遗迹。

香台

佛殿的别称，这里指寺庙中的建筑。

老衲（lǎo nà）

对老年和尚的尊称。

明昌

金章宗的年号，这里指代过去的某个时期。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写此地历经劫难后的荒芜景象，以“鸟鼠遍香台”这一细节描写，形成鲜明的画面感，奠定了全诗荒凉的基调。颔联中“横陈”“无赖”用词精妙，“横陈灌木”描绘出灌木杂乱生长的状态，“无赖黄花”则赋予黄花一种任性自在的感觉，采用了拟人的手法。颈联将老衲的忘情与乱泉如语、客心哀进行对比，一边是超脱尘世，一边是触景生情的哀伤，两者相互映衬，更显诗人内心的悲戚。从情感表达方面，全诗弥漫着一种对世事变迁、历史沧桑的哀伤与感慨。在意境营造上，诗中描绘出一幅荒芜的寺庙景象，有日高时的鸟鼠、杂乱的灌木、自开的黄花、乱泉等，再加上暮山风雨的背景，营造出一种萧索、凄凉、落寞的意境。主题思想围绕着对三泉寺历经变迁后的破败荒凉的感慨，以及对往昔岁月（明昌时期）一去不复返的惆怅之情。

速览

《三泉寺》是清代诗人李锴的作品，主题为感时伤事、萧索意境、今昔对比、触景生情。此地经临几劫灰，日高鸟鼠遍香台。 横陈灌木谁亲植，无赖黄花春自开。 老衲忘情人事废，乱泉如语客心哀。 暮山飒飒飘风雨，…