搆屋石塘峪漫成五首 其五

译文

客人的足迹所到之处，应该会迷醉于这一方天地。背阴的山崖萦绕着雨气，中午的太阳闪烁着早晨般的光亮。山中的鬼怪前来争座（表示这里幽静，仿若人迹罕至只有山鬼活动的仙境），溪边的禽鸟秩序井然。你姑且听听这少数民族的歌谣，仿佛是古时沧浪之水畔的歌声。

注释

搆（gòu）屋

建造房屋。搆，在这里是建造的意思。

石塘峪（yù）

地名，峪是山谷的意思。

髣髴（fǎng fú）

仿佛，好像。

赏析

从文学手法上看，首联以‘客屐’来代指客人，引起下文对这一方土地迷人之处的描写，运用了借代的手法。颔联‘阴崖缠雨气，午日动朝光’对仗工整，‘缠’字将雨气在阴崖的萦绕之态生动地描绘出来，‘动’字写出午日下光芒的动感，动静结合地营造出一种奇幻的意境。颈联‘山鬼来争席，溪禽不乱行’中用‘山鬼争席’的典故，增添了此地的神秘氛围，又通过描写溪禽的有序，进一步描绘出此地宁静又富有秩序的画面。从情感表达上，诗人通过对石塘峪的描写，表达出自己对这里的喜爱与迷醉。在意境营造上，融合了自然景色与神话元素，如阴崖、雨气、山鬼等，构建出一种清幽、神秘而又充满生机的意境。主题思想则是描绘石塘峪的独特景色，表达对该地的喜爱与向往。

速览

《搆屋石塘峪漫成五首 其五》是清代诗人李锴的作品，主题为写景、清幽、喜爱、神秘。客屐经过处，应迷此一方。 阴崖缠雨气，午日动朝光。 山鬼来争席，溪禽不乱行。 夷歌君且听，髣髴古沧浪。