初秋晚坐新亭咏怀

译文

众多的草儿抽出柔软的草芯，高远的云彩变幻出新的颜色。宁静只是依靠自然之功，它的铺展实在难以揣测。秋天轻易地取代了夏天，肃杀秋气急切地先行到来。萧萧风声中丛生的草木摇动，长风在空旷的山谷中吹过。大自然的运化哪有不同的规则，兴盛的道理想要谁来抑制呢？开通与蔽塞不是轻易能改变的力量，迷失与顺遂有得有失。坐在空亭的阴影下乘凉，我的身影或许终于能静止休息了。

注释

柔心

柔软的草芯。形容草刚刚抽出的鲜嫩部分。

素商

秋季。古代以商为五音中的金音，声凄厉，与肃杀的秋气相应，所以称秋为素商。

朱明

夏季。在古代五行说中，夏属火，其色赤，所以称夏为朱明。

金气

指秋气。秋在五行中属金，故称。

亟

jí，急切、迅速的意思。

丛莽

丛生的草木。

翏翏（liù liù）

形容长风之声。

大化

大自然的运化，指自然规律。

通蔽

开通与蔽塞。这里可理解为人生境遇或思想认知上的不同状态。

迷顺

迷失与顺遂。表达人生中的不同境遇和走向。

赏析

这首诗在意境上营造出初秋时节的静谧与万物变化之感。从写作手法来看，首联通过描写草和云的变化，以小见大，展现出季节的交替。颔联‘静惟所凭功，敷展殊莫测’则以一种哲理式的表达，暗示自然变化背后有着不可捉摸的力量。颈联‘素商易朱明，金气先驱亟’直接点明季节的转换，用‘素商’（秋）对‘朱明’（夏），以及‘亟’字生动地写出秋气到来的迅速。情感表达较为含蓄内敛，诗人在面对自然的大化流行时，有一种思索与感叹，对自然规律的敬畏之情，同时也透露出自身在这种大化中的渺小与无力感，在这初秋晚坐的情境中思考人生的通蔽、迷顺等哲理。主题思想围绕着对自然变化、自然规律的体悟以及人生哲理的思索展开。

速览

《初秋晚坐新亭咏怀》是清代诗人李锴的作品，主题为写景、感秋、哲理、抒情。众草抽柔心，高云变新色。 静惟所凭功，敷展殊莫测。 素商易朱明，金气先驱亟。 萧萧丛莽振，翏翏虚谷涤。 大化宁异权，盛…