过山寺听僧说金刚经义

译文

云朵高远，双林寺就在近前，沙地寒凉，小路慢慢移动（在脚下延伸）。蛟龙在秋天竞相腾起，虫子到晚上还在啼鸣。僧人的一句解说使尘世的纷扰得以清除，过了一会儿太阳已经西下。这颗心该寄托于何处呢？就像流水自顾自地朝东朝西流淌。

注释

迥（jiǒng）

远。如‘天高地迥，觉宇宙之无穷。’

豸（zhì）

本指长脊兽，如獬豸，这里泛指虫类。

清尘

使尘埃澄清，这里表示清除尘世的烦恼。

经时

经过一段时间。

赏析

从文学手法上看，首联‘云迥双林近，沙寒细路移’运用了远近结合的手法，‘云迥’写远景，‘双林近’写近景，‘沙寒’是触觉描写，‘细路移’则巧妙地将静态的路写出动态感。颔联‘蛟龙秋竞起，虫豸晚犹啼’，通过描写蛟龙和虫豸的活动，一者宏大，一者渺小，形成鲜明对比，以动景来渲染氛围。颈联‘一语清尘却，经时落日低’叙事与写景相结合，僧人讲解经义的‘一语’就仿佛能使尘世纷扰消散，在听经义的过程中，不知不觉落日西沉，体现出一种时间的流逝和经义对心灵的净化之感。尾联‘是心何所住，流水自东西’以流水自东西的自然现象引发对人心归处的思考，借景抒情，以景语作结，言有尽而意无穷。在情感表达上，诗人通过在山寺听僧说经义的经历，表达出对尘世的超脱之感，以及对心灵归宿的思考。在意境营造上，全诗营造出一种静谧又带有禅意的氛围，如诗中的云、林、沙路、蛟龙、虫豸、落日、流水等意象组合在一起，既有自然的生机又有静谧空灵的感觉。主题思想方面，传达出对金刚经义的感悟，以及对人生心灵境界的探索。

速览

《过山寺听僧说金刚经义》是清代诗人李锴的作品，主题为听经感悟、禅意、借景抒情、动静结合。云迥双林近，沙寒细路移。 蛟龙秋竞起，虫豸晚犹啼。 一语清尘却，经时落日低。 是心何所住，流水自东西。