惜双双·惜分飞

译文

在庾岭的梅花香前亲自描绘下这梅花。仔细看，那梅花如同擦粉均匀毫无痕迹。不必到月宫中去寻觅（梅花仙子），那如姑射仙人般的佳人到来，就知道是似曾相识的。不要在青春年少时白白用力。（梅花）也会传递来江南的讯息。（梅花）似乎有意让人难以摘取。留着它与梨花相伴，这二者才是真正的美的颜色。

注释

庚岭

即大庾岭，以多梅花著称。

姑射(yè)

传说中的神山。《庄子·逍遥游》中有提到姑射山有神人居住，这里用来形容梅花如同姑射山的仙人般美丽。

著意

有意、用心。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了比拟的手法。如将梅花比作粉妆均匀的佳人，又把梅花与姑射仙人联系起来，使梅花的形象更加空灵、美丽。在情感表达方面，词中蕴含着对梅花的喜爱与怜惜之情。词人笔下的梅花，如同一位难以亲近的佳人，让人想靠近却又觉得难以摘取，表现出一种敬畏与疼惜交织的情感。在意境营造上，通过提及庾岭、月殿、姑射等带有神秘色彩的地点，营造出一种清幽、高雅且带有神话氛围的意境。主题思想上，主要是借梅花表达对美好事物的珍视，同时也可能暗喻美好的事物往往有着自己的姿态，难以轻易获取。

速览

《惜双双·惜分飞》是宋代诗人宝月的作品，主题为咏物、怜惜、清幽、比拟。庚岭香前亲写得。 子细看、粉匀无迹。 月殿休寻觅。 姑射人来，知是曾相识。 不要青春闲用力。 也会寄、江南信息。 著意…