题射潮图

译文

钱塘江的江水波涛汹涌险恶，百丈高的惊人潮水如同从天上落下。月亮靠近太阳时众多生物栖息（这里指潮汐现象与天象有关），天地间的元气吹动天空万物生灵开始活动。治水的功绩大禹可称最为神妙，在会稽山汇聚祥瑞驯服了狂猛的波涛。秦始皇以强大威力吞噬天下，来到这钱塘江上游时还是心怀畏惧徘徊不前。江东的商人们射出飞箭，于是使得江潮一下子就驯服了。就好像黄河里有猛虎飞扑吃人，拉弓射击那龙蛇之族（这里把江潮比作龙蛇）。

注释

钱唐

即钱塘，指钱塘江，在今浙江省。

太阴

月亮。古人为了与太阳相对应，称月亮为太阴。

薄日

靠近太阳。薄，迫近、靠近的意思。

群动

: 各种动物，这里泛指万物。

元气

指天地未分前的混沌之气，这里可理解为大自然的生命力之类的力量。

伯禹

即大禹，夏后氏部落的首领，因治水有功，被舜禅让为帝。

会稽

山名，在浙江绍兴。相传大禹在此会诸侯，计功封爵。

祖龙

指秦始皇。秦始皇被称为祖龙。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前。

贾贩

商人。贾，做买卖的人。

金镞

金属箭头，这里代指箭。

关弓

拉弓。关，通‘弯’，使弓弯曲。

赏析

这首诗在意境上描绘出钱塘江潮水汹涌险恶的宏大场面，如‘百丈惊潮天上落’，让人仿佛看到潮水从天际汹涌而来，气势磅礴。在写作手法上，运用了对比和用典。诗中大禹治水驯服狂澜与秦始皇来到钱塘江上游逡巡不前形成对比，突出了大禹治水之功的伟大。同时多处用典，如‘伯禹’治水的典故，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对钱塘江潮水壮观景象的惊叹之情，也有对大禹治水功绩的崇敬之感。主题思想上通过对钱塘江潮水的描写和相关典故的运用，探讨了人力与自然的关系，展现了人类在自然面前既敬畏又能有所作为的态度。

速览

《题射潮图》是清代诗人李锴的作品，主题为写景、用典、宏大、崇敬。钱唐之水水波恶，百丈惊潮天上落。 太阴薄日群动栖，元气吹空万灵作。 治功伯禹称至神，会稽合瑞狂澜驯。 祖龙威力噬天下，…