送别易公仙南赴浙江署即次留别原韵 其二
云尽寥天不见人，楚山楚水负佳晨。
初疑无定方名相，谁信邻虚尚有尘。
渚雁岭猿魂久断，枫香渔火思空陈。
白头陡遇南音客，感激能无意气真。
初疑无定方名相，谁信邻虚尚有尘。
渚雁岭猿魂久断，枫香渔火思空陈。
白头陡遇南音客，感激能无意气真。
译文
天空中云彩散尽不见人影，楚地的山水辜负了这美好的早晨。起初怀疑那没有固定形态的才是真相，谁能相信邻近空虚之处还有微尘。水边的大雁和岭上的猿猴让人魂魄早已断绝，枫叶的香气和渔火徒然引发思绪。白头之时突然遇到来自南方的客人，心中感激怎能没有意气的真诚。
注释
- 寥天（liáo tiān）
- 辽阔的天空。
- 名相（míng xiàng）
- 有名的相状；佛教语，耳可闻者曰名，眼可见者曰相。此处可理解为表象。
- 邻虚（lín xū）
- 佛教语，指近于虚无。
- 渚雁（zhǔ yàn）
- 水渚上的大雁。渚，水中小块陆地。
- 枫香（fēng xiāng）
- 枫树的香气。
赏析
从文学手法上看，首联‘云尽寥天不见人，楚山楚水负佳晨’通过描写空旷的天空和楚地山水，以景衬情，奠定了一种略带惆怅的基调。颔联‘初疑无定方名相，谁信邻虚尚有尘’运用哲理思考，将抽象的哲理融入诗中，增加了诗歌的深度。颈联‘渚雁岭猿魂久断，枫香渔火思空陈’选取渚雁、岭猿、枫香、渔火等典型意象，借景抒情，生动地传达出诗人的愁思。从情感表达上，全诗弥漫着一种送别时的惆怅、对友人离别的不舍以及自己内心的寂寥。在意境营造方面，诗中构建了一个空旷寂寥又略带感伤的氛围，如寥天、楚山楚水等景象组合，烘托出这种意境。主题思想上，围绕送别友人展开，既有对友人离去的伤怀，又有自身的感慨。
速览
《送别易公仙南赴浙江署即次留别原韵 其二》是清代诗人李锴的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅、寂寥。云尽寥天不见人，楚山楚水负佳晨。 初疑无定方名相，谁信邻虚尚有尘。 渚雁岭猿魂久断，枫香渔火思空陈。 白头陡遇南音客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品